This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0096
Case C-96/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 March 2021 (request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ v Presidenza del Consiglio dei Ministri (Reference for a preliminary ruling — Public health — Article 168 TFEU — Directive 2002/98/EC — Standards of quality and safety of human blood and of blood components — Objective of ensuring a high level of protection of human health — Article 4(2) and Article 9(2) — Blood establishments — Responsible person — Minimum conditions of qualification — Option for a Member State to provide for a more stringent regime — Discretion afforded to the Member States)
Predmet C-96/20: Presuda Suda (osmo vijeće) od 10. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ/Presidenza del Consiglio dei Ministri („Zahtjev za prethodnu odluku – Javno zdravlje – Članak 168. UFEU-a – Direktiva 2002/98/EZ – Standardi kvalitete i sigurnosti za ljudsku krv i krvne sastojke – Cilj kojim se nastoji osigurati visoka razina zaštite ljudskog zdravlja – Članak 4. stavak 2. i članak 9. stavak 2. – Ustanove koje obavljaju transfuzijsku djelatnost – Odgovorna osoba – Minimalni uvjeti kvalifikacije – Mogućnost države članice da predvidi stroži sustav – Margina prosudbe za države članice”)
Predmet C-96/20: Presuda Suda (osmo vijeće) od 10. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ/Presidenza del Consiglio dei Ministri („Zahtjev za prethodnu odluku – Javno zdravlje – Članak 168. UFEU-a – Direktiva 2002/98/EZ – Standardi kvalitete i sigurnosti za ljudsku krv i krvne sastojke – Cilj kojim se nastoji osigurati visoka razina zaštite ljudskog zdravlja – Članak 4. stavak 2. i članak 9. stavak 2. – Ustanove koje obavljaju transfuzijsku djelatnost – Odgovorna osoba – Minimalni uvjeti kvalifikacije – Mogućnost države članice da predvidi stroži sustav – Margina prosudbe za države članice”)
SL C 182, 10.5.2021, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.5.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 182/20 |
Presuda Suda (osmo vijeće) od 10. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ/Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Predmet C-96/20) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Javno zdravlje - Članak 168. UFEU-a - Direktiva 2002/98/EZ - Standardi kvalitete i sigurnosti za ljudsku krv i krvne sastojke - Cilj kojim se nastoji osigurati visoka razina zaštite ljudskog zdravlja - Članak 4. stavak 2. i članak 9. stavak 2. - Ustanove koje obavljaju transfuzijsku djelatnost - Odgovorna osoba - Minimalni uvjeti kvalifikacije - Mogućnost države članice da predvidi stroži sustav - Margina prosudbe za države članice”)
(2021/C 182/27)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Corte suprema di cassazione
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ
Tuženik: Presidenza del Consiglio dei Ministri
uz sudjelovanje: Sds Snabi, Agenzia Regionale Protezione Ambiente (ARPA)
Izreka
Članak 9. stavak 2. točku (a) Direktive 2002/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječnja 2003. o utvrđivanju standarda kvalitete i sigurnosti za prikupljanje, ispitivanje, preradu, čuvanje i promet ljudske krvi i krvnih sastojaka i o izmjeni Direktive 2001/83/EZ, u vezi s njezinim člankom 4. stavkom 2., treba tumačiti na način da mu se ne protivi nacionalni propis koji predviđa da samo osobe koje posjeduju diplomu u području medicine i kirurgije mogu biti imenovane odgovornom osobom u ustanovi koja obavlja transfuzijsku djelatnost, pod uvjetom da taj propis u svakom pogledu poštuje pravo Unije.