(1)

Členské štáty predložili ostatným členským štátom a Komisii v súlade s postupom stanoveným v článku 24 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2018/848 dokumentáciu o určitých látkach na účely ich povolenia a zaradenia do príloh I, II, III a V k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/1165 (2). Uvedenú dokumentáciu preskúmala expertná skupina pre technické poradenstvo v oblasti ekologickej poľnohospodárskej výroby (Expert group for technical advice on organic production, ďalej len „skupina EGTOP“) a Komisia.

(2)

Skupina EGTOP vo svojich odporúčaniach týkajúcich sa účinných látok obsiahnutých v prípravkoch na ochranu rastlín (3) odporučila, aby sa v ekologickej poľnohospodárskej výrobe mohli v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (4) používať všetky látky rastlinného alebo živočíšneho pôvodu (nepochádzajúce z GMO) s nízkym rizikom bez ďalšieho hodnotenia skupinou EGTOP.

(3)

Hydrogenuhličitan sodný je uvedený v bode 1 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/1165 ako základná látka, ktorá sa môže používať v ekologickej poľnohospodárskej výrobe ako prípravok na ochranu rastlín. Hydrogenuhličitan sodný je tiež uvedený v nariadení (ES) č. 1107/2009 medzi látkami s nízkym rizikom v prípravkoch na ochranu rastlín. Preto by sa mal povoliť aj ako látka s nízkym rizikom, ktorá sa v ekologickej poľnohospodárskej výrobe používa ako prípravok na ochranu rastlín.

(4)

Na základe odporúčaní skupiny EGTOP týkajúcich sa hnojív, pôdnych pomocných látok a živín3 by sa mala položka „Kompostovaná alebo fermentovaná zmes odpadu z domácností“ nahradiť položkou „Kompostovaný alebo fermentovaný biologický odpad“, aby sa na kompostovanie alebo fermentáciu v ekologickej poľnohospodárskej výrobe mohli používať aj iné zdroje biologického odpadu než odpad z domácností.

(5)

Vo svojich odporúčaniach týkajúcich sa hnojív, pôdnych pomocných látok a živín skupina EGTOP takisto potvrdila, aby používanie solí selénu v prípade nedostatku v pôde využívanej na chov zvierat a/alebo pastvu bolo v súlade s cieľmi a zásadami ekologickej poľnohospodárskej výroby. Používanie danej látky by sa preto malo povoliť.

(6)

Na základe odporúčaní skupiny EGTOP týkajúcich sa krmív a krmív pre spoločenské zvieratá (5) by sa malo povoliť používanie týchto látok: i) propylénglykol, olej z rias a chlorid vápenatý používané ako kŕmne suroviny; ii) chelát železnatý a dextran železitý, chelát meďnatý, chelát mangánatý, zinočnaté cheláty bielkovín a kvasinky obohatené selénom ako stopové prvky.

(7)

Na základe odporúčaní skupiny EGTOP týkajúcich sa potravín5 by sa malo povoliť používanie týchto látok: i) kyselina askorbová na mäsových prípravkoch, do ktorých boli pridané iné zložky ako prídavné látky alebo soľ; ii) lecitíny na produktoch živočíšneho pôvodu a iii) vínan sodno-draselný na produktoch rastlinného pôvodu.

(8)

Skupina EGTOP ďalej odporučila, aby sa vínany sodné, vínany draselné a vínan sodno-draselný povolili od 1. januára 2027 len vtedy, ak pochádzajú z ekologickej poľnohospodárskej výroby (6), pretože skupina EGTOP považovala časový rámec troch rokov za dostatočný na zabezpečenie toho, aby vínany ekologického pôvodu boli dostupné pre všetky hospodárske subjekty. Položky „vínany sodné“ a „vínany draselné“ by sa preto mali zmeniť tak, aby sa zaviedli tieto osobitné podmienky a limity, a do zoznamu „prídavné látky v potravinách vrátane nosičov“ v časti A prílohy V k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/1165 by sa mala vložiť nová položka „vínan sodno-draselný“.

(9)

Skupina EGTOP začala hodnotenie látok na čistenie a dezinfekciu, ktoré sa majú povoliť v ekologickej poľnohospodárskej výrobe. Zdá sa však, že si to bude vyžadovať viac času, než sa predpokladalo vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/1165. Keďže zoznamy prostriedkov na čistenie a dezinfekciu nebudú stanovené skôr ako 1. januára 2026, príloha VII k nariadeniu Komisie (ES) č. 889/2008 (7) by sa mala naďalej uplatňovať do 31. decembra 2025. Ustanovenia odkazujúce na zoznamy prostriedkov na čistenie a dezinfekciu by sa preto mali uplatňovať až od 1. januára 2026.

(10)

CAS číslo pre chitozán bolo v bode 1 (Základné látky) prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/1165 chybne pridelené chitozán hydrochloridu, a preto položka pre chitozán chýba. Tieto chyby treba opraviť.

(11)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1165 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť.

(12)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre ekologickú poľnohospodársku výrobu,

1.

V článku 12 ods. 1 sa dátum „31. decembra 2023“ nahrádza dátumom „31. decembra 2025“.

2.

Článok 13 sa mení takto:

3.

Príloha I sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.

4.

Príloha II sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.

5.

Príloha III sa mení v súlade s prílohou III k tomuto nariadeniu.

6.

Príloha V sa mení v súlade s prílohou IV k tomuto nariadeniu.

1.

položka 2C týkajúca sa „chitozán hydrochloridu“ sa nahrádza takto:

2.

dopĺňa sa táto položka: